10 octobre: Entretien planifié de la Ligne 1 de l’O-Train – Du 19 octobre au 3 novembre
Les renseignements sur le service figurant dans cette note de service ont été modifiés depuis sa distribution. Pour une mise à jour de l’information, veuillez consulter l’avis public sur ottawa.ca.
Date : 10 octobre 2024
Destinataires : Maire et membres du Conseil
Expéditrice : Renée Amilcar, Directrice générale, Services de transport en commun
Cette note de service a pour but de fournir au Maire et aux membres du Conseil de l’information sur les travaux d’entretien à venir sur la Ligne 1 de l’O-Train, qui nécessiteront l’apport de modifications au service lors de journées en particulier, entre le samedi 19 octobre et le dimanche 3 novembre. Une mise à jour sur ces travaux et les répercussions sur le service ont également été présentées à la Commission du transport en commun, le 10 octobre.
Ces modifications permettront à Rideau Transit Maintenance (RTM) d’achever les travaux requis sur toute la ligne dans le cadre des efforts en cours visant à améliorer la fiabilité globale du réseau. Les travaux qui seront entrepris comprendront des travaux sur le ballast entre les stations Hurdman et Tremblay et le meulage des rails sur toute la ligne. Pendant les fermetures temporaires, d’autres travaux non réalisés auront lieu, comme l’inspection du tunnel St-Laurent selon le Manuel d'inspection des structures de l'Ontario (MISO).
OC Transpo a travaillé en étroite collaboration avec RTM pour réduire au minimum les répercussions sur les clients dans la mesure du possible pendant ces travaux. Par conséquent, tout au long de la période d’entretien, les travaux seront achevés pendant les fins de semaine et en fin de soirée seulement, lorsque l’achalandage est plus faible. Le service d’autobus R1 circulera pendant qu’il y aura des répercussions sur la Ligne 1 afin de permettre aux clients de poursuivre leurs trajets.
Vous trouverez ci-dessous un horaire détaillé soulignant les modifications du service :
Afin d’aider les clients du transport en commun à planifier leurs déplacements et à rester à l’affût, des mises à jour régulières seront envoyées par l’entremise de plusieurs canaux de communication, y compris les messages d’intérêt public, les alertes pour les clients, le site Web octranspo.com, les médias sociaux et des panneaux dans les stations de la Ligne 1. Les employés d’OC Transpo se trouveront dans des endroits clés le long de la Ligne 1 afin d’aider les clients lors des fermetures qui auront lieu pendant une journée entière, la fin de semaine. Les clients peuvent également utiliser le Planificateur de trajet et l’application Transit ou composer le 613-560-5000 pour planifier leurs déplacements.
OC Transpo reconnaît que ces interruptions de service peuvent causer des inconvénients pour les clients et les remercie de leur patience alors que nous travaillons dans le but d’améliorer la fiabilité à long terme et la durabilité de la Ligne 1.
Si vous avez des questions, communiquez avec Troy Charter, directeur, Services de transport en commun et Opérations du TLR (613-580-2424, poste 52160), ou avec moi (poste 52111).
Original signé par Renée Amilcar
Directrice générale des Services de transport en commun
cc: Équipe de la haute direction
Équipe de direction de la Direction générale des Services de transport en commun
Directeur, Information du public et Relations avec les médias
