Votre prochain trajet : Panneaux d’arrêt d’autobus
Une raclette est utilisée pour s’assurer que le panneau est parfaitement lisse sur la base.
Des panneaux, des panneaux, partout un panneau.
Ces paroles sont tirées de la chanson entraînante du groupe canadien Five Man Electrical Band qui décrit bien l’une des principales caractéristiques de notre réseau de transport en commun.
Quel que soit le trajet que vous effectuez à bord de l’un de nos autobus, il commence toujours par un panneau.
Les panneaux d’arrêt d’autobus sont essentiels, car ils vous assurent de pouvoir identifier l’endroit où vous devez prendre votre autobus. Comprenant plus de 5000 arrêts d’autobus et desservant plus de 100 circuits partout dans la Ville d’Ottawa, les panneaux doivent contenir des informations exactes pour que vous puissiez utiliser notre réseau de transport en commun efficacement.
Saviez-vous que tous nos panneaux d’arrêt d’autobus sont imprimés dans notre propre atelier? Des milliers de panneaux sont imprimés chaque année à l’atelier des panneaux d’OC Transpo par une équipe dévouée.
Avec l’ouverture prochaine des Lignes 2 et 4 de l’O-Train, il y aura des modifications apportées à notre réseau d’autobus. L’autobus réinventé comprendra plus de 100 circuits après l’ouverture des Lignes 2 et 4 de l’O-Train vers le sud, offrant de nouvelles correspondances pratiques dans toute la ville. La plupart des usagers dans chaque quartier verront leurs trajets modifiés. En vue du lancement de notre nouveau réseau d’autobus, nous avons commencé à modifier les cartes et les panneaux d’arrêt d’autobus partout à Ottawa.
Puisque des milliers d’arrêts d’autobus nécessitent des modifications, nous devons commencer à mettre à jour ces informations le plus tôt possible afin que tout soit prêt à temps pour le lancement du nouveau réseau d’autobus. Depuis le début du mois de juillet, vous avez peut-être commencé à remarquer des changements sur les panneaux ou les cartes des arrêts d’autobus. De nouveaux panneaux sont en voie d’installation et sont couverts pour indiquer qu’ils ne sont pas encore en vigueur. Les panneaux seront dévoilés peu de temps avant le lancement du nouveau réseau d’autobus.
Pour en savoir plus sur les modifications apportées au réseau d’autobus avec le lancement de L’autobus réinventé, visitez octranspo.com/L’autobus réinventé.
Voici un exemple des panneaux de L’Autobus réinventé qui sont en voie d’installation partout dans la ville d’Ottawa.
Inscrivez-vous au blogue Le prochain arrêt pour venir en coulisses de l’atelier de panneaux d’OC Transpo afin d’en connaître davantage sur l’endroit où débute l’impression et l’installation de milliers de nouveaux panneaux de L’autobus réinventé.
Chaque panneau d’arrêt d’autobus est unique
Nos panneaux d’arrêt d’autobus comportent de grands chiffres, des couleurs et des symboles qui indiquent clairement les types de services d’autobus offerts.
Les circuits indiqués sur les panneaux vous permettent de vous assurer que vous vous dirigez dans la bonne direction.
Comment interepreter les panneux d’arret
Les panneaux d’arrêt d’autobus sont conçus pour être faciles à lire et accessibles :
- Polices et chiffres de grande taille
- Contraste élevé
- Conception simple avec beaucoup d’espace blanc
- Les types de circuits sont représentés par des symboles et des couleurs
- Recto verso
- Impression durable résistant à la décoloration
Puisque chaque arrêt de la ville possède un numéro d’arrêt et des circuits différents, le remplacement de chaque panneau nécessite de la planification, de la coordination, de l’encadrement et une touche personnelle attentive.
Chaque panneau d’arrêt d’autobus est répertorié et suivi dans notre base de données sur les panneaux d’arrêt d’autobus. Cette base de données contient des informations sur plus de 5000 arrêts d’autobus sur l’ensemble du réseau. Lorsqu’il est nécessaire de modifier les renseignements d’un panneau, nous mettons à jour la base de données et nous utilisons ces informations pour créer des fichiers numériques pour chaque panneau avant de l’imprimer. Puisque des milliers de panneaux devront être modifiés avec le lancement de L’autobus réinventé, un travail et une touche personnelle attentive sont nécessaires pour s’assurer que chaque panneau est soigneusement mis à jour avec les nouveaux renseignements.
Atelier des panneaux
La majorité des panneaux que vous voyez sur notre réseau de transports en commun sont imprimés à l’atelier de panneaux d’OC Transpo. Les panneaux d’arrêt d’autobus, les panneaux de signalisation du Transitway, les enseignes-chevalets, les panneaux de déviation et les enseignes d’événement spécial sont tous fabriqués dans cet atelier. Une équipe dévouée est constamment occupée à imprimer, découper et relire chaque panneau installé dans notre réseau de transport en commun.
En 2023, l’atelier d’impression a traité plus de 550 demandes de signalisation individuelles dont la quantité varie de 1 à 500 produits. Au cours des premières années de la pandémie, l’équipe imprimait 2500 autocollants de sécurité chaque semaine en plus de ses responsabilités courantes. Elle est également responsable de l’impression et de la fabrication de panneaux de signalisation personnalisés pour des événements importants comme la fête du Canada et le Bluesfest.
Notre équipe responsable de l’impression et de l’installation imprime et installe en moyenne chaque année :
- Environ 2000 panneaux d’arrêt d’autobus
- 1100 panneaux de déviation
- 1200 enseignes-chevalets
- 1800 cartes pour les abribus
En 2024, l’équipe devra accomplir sa charge de travail habituelle en plus d’installer l’équivalent de plus de deux ans de panneaux d’arrêt d’autobus en une seule année.
L’atelier de panneaux dispose d’équipements spécialisés, notamment d’imprimantes, de traceurs et d’autres outils portatifs qui nous aident à mettre la touche finale à chaque panneau individuel.
Quel est le processus de création d’un panneau d’arrêt d’autobus?
Lorsqu’il est nécessaire de produire un nouveau panneau d’arrêt d’autobus, voici toutes les étapes que nous suivons :
1. Conception : Chaque panneau d’autobus commence par la création d’un fichier numérique dans notre base de données de panneaux d’autobus. Une maquette du panneau d’arrêt d’autobus est créée et vérifiée par notre Équipe de l’assurance de la qualité pour s’assurer que l’emplacement, les arrêts et les autres détails clés sont exacts.
Tous les panneaux commencent sous forme de fichiers numériques dans notre base de données de panneaux d’autobus avant d’être envoyés à l’impression.
Les faces sont imprimées sur du vinyle avant d’être fixées sur une base en aluminium.
L’un des membres de l’équipe du Service d’imprimerie fixe un panneau fraîchement imprimé sur une base en aluminium.
Une raclette est utilisée pour s’assurer que le panneau est parfaitement lisse sur la base.
Les panneaux terminés sont regroupés selon l’emplacement avant qu’ils ne soient confiés à l’équipe responsable de l’installation.
Au cours d’une journée typique, l’équipe du Service de l’imprimerie procédera à l’impression et à la fabrication de 100 nouveaux panneaux d’arrêt d’autobus. Leur travail est essentiel pour s’assurer que nous serons prêts à lancer L’autobus réinventé après l’ouverture des Lignes 2 et 4.
Installation des panneaux
Une fois qu’un panneau d’arrêt d’autobus est imprimé et groupé selon l’emplacement, l’équipe responsable de l’installation prend la relève.
Les lots de panneaux terminés sont remis à l’équipe responsable de l’installation qui parcourra stratégiquement le réseau de transport en commun chaque jour pour installer les nouveaux panneaux. Il y a généralement trois à quatre camions sur la route pendant la journée pour installer des panneaux dans les secteurs sud, est, ouest et centre d’Ottawa. Cette équipe n’est pas seulement responsable d’installer les panneaux d’arrêt d’autobus, car elle doit aussi mettre à jour les cartes, les horaires, les avis et autres informations affichées dans les abribus.
Une équipe de deux personnes prendra des lots de panneaux et les installera un par un. Étant donné que chaque panneau est unique, il faut s’assurer que le panneau d’arrêt d’autobus correspond au numéro de l’arrêt d’autobus où il est installé. Lorsque les équipes sont prêtes à procéder à l’installation, elles activeront la balise de sécurité de leur camion et placeront des cônes de signalisation pour s’assurer qu’elles peuvent installer le nouveau panneau en toute sécurité.
La première étape de l’installation d’un nouveau panneau consiste à fixer la base en aluminium.
Les membres de l’équipe grimperont sur une échelle et fixeront un panneau d’autobus à un poteau à l’aide de bandes en aluminium. Une fois le panneau de L’autobus réinventé installé, il sera recouvert pour éviter toute confusion entre le service d’autobus actuel et futur. Il s’agit de la première étape de notre important travail pour nous assurer que nous sommes prêts pour le futur réseau de L’autobus réinventé. Au total, il y aura 5264 changements de panneaux. Cela comprend les mises à jour des symboles, les changements d'itinéraires, les changements de destination, les arrêts supprimés et les nouveaux arrêts.
Le personnel recouvre le nouveau panneau puis l’installe à côté du panneau déjà en place.
La prochaine étape du processus d’installation débutera juste avant le lancement du nouveau réseau d’autobus. C’est à ce moment-là que notre équipe responsable de l’entretien visitera à nouveau chaque arrêt de la ville pour dévoiler le nouveau panneau et indiquer que l’ancien panneau n’est plus en vigueur. L’équipe agira rapidement au cours de cette étape en visitant des milliers d’arrêts d’autobus dans toute la ville pendant la transition vers L’autobus réinventé.
L’étape finale des travaux de signalisation aura lieu après la mise en œuvre de L’autobus réinventé, lorsque l’ancien panneau sera retiré. La base en aluminium de chaque ancien panneau d’arrêt d’autobus sera recyclée et stockée pour une utilisation ultérieure.
Bien que nous sachions que L’autobus réinventé sera mis en opération après le lancement des Lignes 2 et 4 de l’O-Train, la tâche de s’assurer que toute la future signalisation est en place est énorme. Nous travaillons à un rythme effréné pour nous assurer que votre futur panneau d’arrêt d’autobus sera exact dès le premier jour.
Où puis-je trouver de l’information supplémentaire?
L’autobus réinventé arrive à Ottawa, tout comme les nouveaux panneaux d’arrêt d’autobus.
Pour toute question concernant les nouveaux panneaux d’arrêt d’autobus ou pour en connaître davantage sur L’autobus réinventé, veuillez consulter octranspo.com/busreinvente, ou faites nous parvenir un courriel à busreinvente@ottawa.ca ou appelez-nous au 613-560-5000.
