Passer directement au contenu

Modifications temporaires aux passages pour piétons à l’intersection de l’avenue New Orchard et du chemin Richmond

Image - Modifications temporaires aux passages pour piétons à l’intersection de l’avenue New Orchard et du chemin Richmond
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, de la mise en valeur du parc linéaire Byron et du projet de revitalisation du chemin Richmond, des changements sont apportés aux passages pour piétons à l’intersection de l’avenue New Orchard et du chemin Richmond puisque la configuration de la circulation est modifiée dans le secteur.
Quoi :          
es piétons voulant traverser à l’intersection de l’avenue New Orchard et du chemin Richmond utiliseront le passage pour piétons le plus à l’ouest, alors que le passage pour piétons le plus à l’est sera fermé.
Quand :       
Dès le 24 novembre.
Pourquoi :  
La chaussée est reconfigurée pour permettre la réalisation des travaux d'utilité publique à venir.
Où :             
Avenue New Orchard Nord et chemin Richmond
Carte grise avec une ligne rouge hachurée indiquant le passage piéton fermé et des lignes vertes indiquant le passage temporaire.
Détour
  • Pour accéder à l’avenue Byron, les piétons se dirigeront en direction ouest de l’autre côté du passage pour piétons de l’avenue New Orchard Nord, puis en direction sud en traversant le passage pour piétons du chemin Richmond, puis suivre le sentier piétonnier offert et traverser en direction sud vers le trottoir sud de l’avenue Byron, comme le montre le graphique ci-dessus.
Accessibilité
L’Étape 2 du projet de TLR accorde une grande importance à l’accessibilité. L’équipe de l’Étape 2 met tout en œuvre pour permettre un accès facile aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation particulières, veuillez communiquer avec etape2@ottawa.ca.
D’autres travaux seront nécessaires plus tard dans ce secteur. D'autres mises à jour sur la construction, comme les modifications apportées à la séquence des travaux et la durée ou les répercussions de ces travaux, seront communiquées dans le bulletin électronique sur l’Étape 2 du projet. Pour recevoir ces mises à jour électroniques, veuillez vous inscrire sur octranspo.com/fr/extension-de-lo-train/ et sélectionner les mises à jour pour la « station New Orchard ». Pour d’autres mesures d'adaptation ou pour toute question, veuillez contacter :
Relations avec les intervenants,
Programme de construction du train léger,
Ville d’Ottawa
Etape2@ottawa.ca
octranspo.com/fr/extension-de-lo-train
Les travaux de construction présentés dans cet avis pourraient changer. Ils pourraient être retardés ou prolongés en fonction des conditions météorologiques ou d’autres circonstances imprévues.