Mi-Juillet: Avis de Travaux Routiers à Venier: Chemin Richmond et Avenue Byron
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les travaux du projet d’aménagement d’une rue complète sur le chemin Richmond commenceront dès la mi-juillet. Ce projet est le dernier segment des travaux de l’Étape 2 du TLR dans le secteur le long du chemin Richmond et de l’avenue Byron, entre les avenues McEwen et Cleary.
Quoi :
Les automobilistes circulant sur le chemin Richmond seront déviés sur l’avenue Byron afin de faciliter la fermeture du chemin Richmond entre l’avenue Allison et le chemin Sherbourne.
Quand :
La première étape de la reconfiguration de la circulation sera mise en œuvre dès la mi-juillet. Veuillez prendre note que le calendrier de construction pourrait être modifié.
Pourquoi :
Afin de faciliter le déplacement des services publics et la construction du tracé final du chemin Richmond.
Où :
L’avenue Byron, entre l’avenue Allison et le chemin Sherbourne.
Il y aura de nombreuses reconfigurations du chemin Richmond et de l’avenue Byron au fil de ce projet. D’autres avis seront envoyés en cas de tout changement.
Ce projet pluriannuel comprendra :
- Des travaux d’infrastructure liés aux services publics, y compris une conduite d’eau principale, un égout sanitaire et un égout pluvial;
-
L’achèvement de la couverture finale du tunnel du TLR;
-
L’asphaltage final du chemin Richmond et de l’avenue Byron;
-
La construction de bordures, de trottoirs, d’installations pour les cyclistes, de sentiers polyvalents, de quais et d’abris d’autobus;
-
L’installation de l’éclairage des rues, des feux de circulation et de la signalisation; et la plantation d’arbres, de l’aménagement paysager et la remise en état des propriétés et entrées de cour touchées.
Soyez assurés que l’accès à toutes les entreprises et aux résidences sera maintenu tout au long du projet. Nous allons déployer tous nos efforts, avec les intervenants du secteur, afin de trouver des solutions aux préoccupations et de minimiser les répercussions de cette construction lorsqu’il sera possible de le faire.
L’Étape 2 du projet de TLR accorde une grande importance à l’accessibilité. L’équipe de l’Étape 2 met tout en œuvre pour permettre un accès facile aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation particulières, veuillez communiquer avec etape2@ottawa.ca.
Les automobilistes doivent respecter les détours, les panneaux de signalisation et les limites de vitesse affichées, prévoir plus de temps pour leurs déplacements et faire preuve d'une plus grande prudence lorsqu'ils circulent dans des corridors de construction actifs en raison des changements dans les habitudes de circulation.
La sécurité du public et des travailleurs est primordiale et nous vous remercions de votre patience pendant les travaux.
Le projet d’aménagement d’une rue complète sur le chemin Richmond est une entreprise complexe. Afin de garder les propriétaires et les résidents au courant des progrès et des répercussions, nous enverrons régulièrement des bulletins d’information. Nous vous encourageons à vous inscrire à ces bulletins d’information en envoyant un courriel à stage2@ottawa.ca avec comme objet « Projet d’aménagement d’une rue complète sur le chemin Richmond ». Veuillez y inscrire votre nom, le nom de votre entreprise, l’adresse, l’adresse de courriel et le numéro de téléphone dans le message.
Plus de détails concernant ce projet seront communiqués au cours des prochaines semaines. D’ici là, n’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des préoccupations concernant les travaux à venir. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension pendant cet important projet de construction et nous avons hâte de collaborer tous ensemble.
Relations avec les intervenants
Relations avec les intervenants
Programme de construction du train léger
Ville d’Ottawa
Etape2@ottawa.ca
