23 mai- 24 mai: Avis de fermeture de route : Chemin Richmond, entre les avenues Cleary et Wavell
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l'O-Train, des travaux seront achevés sur une section du chemin Richmond, entre l’avenue Cleary et l’avenue Wavell, pour bâtir un passage temporaire reliant la circulation automobile entre l’avenue Byron et le chemin Richmond.
Quoi:
Fermeture complète du chemin Richmond en direction est et en direction ouest, entre les avenues Cleary et Wavell. L’accès local sera maintenu pour les automobilistes souhaitant accéder à des propriétés situées sur le chemin Richmond pendant cette fermeture.
Quand:
Du jeudi 23 mai à 23h59 au vendredi 24 mai à 4h.
Pourquoi:
Traçage des lignes et installation des barrières temporaires en béton.
Où:
Chemin Richmond, entre les avenues Cleary et Wavell.
Détour:
Les automobilistes voulant circuler en direction ouest sur le chemin Richmond devront rouler en direction sud sur l’avenue Churchill jusqu’à ce qu’ils atteignent l’avenue Carling. Ils tourneront ensuite à droite sur l’avenue Carling et continueront en direction ouest jusqu’à ce qu’ils atteignent l’avenue Woodroffe, où ils tourneront à droite sur l’avenue Woodroffe en continueront vers le nord jusqu’à ce qu’ils reprennent le chemin Richmond.
Les automobilistes voulant circuler en direction est sur le chemin Richmond devront rouler en direction sud sur l’avenue Woodroffe jusqu’à l’avenue Carling. Ils tourneront ensuite à gauche sur l’avenue Carling et continueront en direction est jusqu’à ce qu’ils atteignent l’avenue Churchill, où ils tourneront à gauche sur l’avenue Churchill et continueront en direction nord jusqu’à ce qu’ils reprennent le chemin Richmond.
Répercussions prévues:
Les automobilistes doivent respecter les détours, les panneaux de signalisation et les limites de vitesse affichées, prévoir plus de temps pour leurs déplacements et faire preuve d'une plus grande prudence lorsqu'ils circulent dans des corridors de construction actifs en raison des changements dans les habitudes de circulation.
Les piétons et les cyclistes doivent redoubler de prudence lorsque des déviations localisées sont en place afin d’assurer la sécurité.
La sécurité du public et des travailleurs est primordiale et nous vous remercions de votre patience pendant les travaux.
Accessibilité:
L’Étape 2 du projet de TLR accorde une grande importance à l’accessibilité. L’équipe de l’Étape 2 met tout en œuvre pour permettre un accès facile aux zones de construction et aux secteurs avoisinants. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation particulières, veuillez communiquer avec etape2@ottawa.ca.
D’autres travaux seront nécessaires plus tard dans ce secteur. D'autres mises à jour sur la construction, comme les modifications apportées à la séquence des travaux et la durée ou les répercussions de ces travaux, seront communiquées dans le bulletin électronique sur l’Étape 2 du projet. Pour recevoir ces mises à jour électroniques, veuillez vous inscrire sur octranspo.com/fr/extension-de-lo-train/ et sélectionner les mises à jour pour la « station Sherbourne » ou la « station Kichi Zìbì ».
