26 nov. : TransitNext réalise un quasi-achèvement

L'objectif de cette note est d’informer le maire et les membres du Conseil que TransitNext a réalisé le quasi-achèvement des Lignes 2 et 4 de l’Étape 2 du prolongement de l’O-Train vers le sud (anciennement la Ligne Trillium).

En plus de l’information partagée la semaine dernière et à la suite d’un processus d’examen minutieux et réfléchi, le certificateur indépendant a émis un certificat de quasi-achèvement le

26 novembre. Cette étape confirme que les exigences du quasi-achèvement, décrites dans l’entente de projet, ont été respectées.

La Ville se concentre maintenant sur le processus et les activités restantes en vue d’atteindre la mise en service commercial. Les Lignes 2 et 4 sont réglementées par le gouvernement fédéral et exigent des examens réglementaires et deux certificats. Ces travaux sont en cours, et la Ville vise l’obtention d’un certificat d’aptitude de l’Office des transports du Canada et une conformation de l’avis de confirmation d’un changement dans les opérations pour la remise d’un certificat d’exploitation de chemin de fer par Transports Canada. Les deux sont requis avant l’ouverture du réseau au public.

En préparation pour la mise en service commercial, OC Transpo a également entrepris des travaux de préparation finaux. Ces travaux permettront de s’assurer que le système et le personnel sont prêts pour accueillir les clients et comprennent :

• Des répétitions et scénarios supplémentaires en préparation du service régulier
• Des exercices supplémentaires impliquant plusieurs intervenants, y compris un exercice intégré à grande échelle avec le personnel d’urgence
• Des exercices et la planification de la préparation pour l’hiver
• Une formation continue et l’élaboration des travaux pour les opérateurs de train diesel
• Une répétition générale de la fonction complète du réseau

Dans le cadre de ce processus, TransitNext doit soumettre le dossier final de la sécurité et du rapport final de l’évaluateur indépendant de la sûreté. Le vérificateur indépendant de la sécurité de la Ville fournira ensuite une déclaration indiquant qu’il n’y a pas d’objection au début du service aux passagers.

OC Transpo tiendra une répétition générale le 30 novembre avec le personnel et leurs familles pour mettre à l’essai le fonctionnement des Lignes 2 et 4 et simuler des conditions de service. Cela permettra de tirer des leçons pour améliorer les procédures opérationnelles et la formation.

OC Transpo tiendra une séance d’information technique le 6 décembre pour les membres du Conseil afin de fournir davantage de détails sur les progrès réalisés en ce qui concerne la mise en service commerciale des Lignes 2 et 4.

Si vous avez des questions sur les renseignements fournis dans cette note de service, n’hésitez pas à communiquer avec moi au poste 52111.