10 déc. : Ajustements apportés au service de la Ligne 1 de l’O-Train pour la mise à l’essai, le 14 décembre
Destinataires : Maire et membres du Conseil
Expéditrice : Renée Amilcar, directrice générale, Services de transport en commun
Cette note de service vise à fournir au maire et aux membres du Conseil des renseignements concernant la mise à l’essai prévue pour l’Étape 2 du prolongement de l’O-Train vers l’est, qui nécessitera une fermeture complète de la Ligne 1, le samedi 14 décembre.
Pour les clients, cela signifie que le samedi 14 décembre :
- La Ligne 1 de l’O-Train ne sera pas en service toute la journée
- Le service d’autobus de remplacement R1 circulera entre les stations Tunney’s Pasture et Blair pendant la fermeture (de 6 h à 2 h)
- En plus du R1, un service de navettes d’autobus sera offert entre les stations St-Laurent et Cyrville, ainsi qu’entre la station Lees et le pont Mackenzie-King, durant la fermeture
Le service de la Ligne 1 reprendra le dimanche 15 décembre à son heure de début habituelle.
Cette fermeture temporaire est nécessaire pour effectuer la mise à l’essai du logiciel de contrôle des trains, dans le cadre de l’intégration des systèmes, afin de permettre des déplacements fluides sur la ligne prolongée entre les stations Blair et Trim, dans le cadre du prolongement de l’O-Train vers l’est.
Nous comprenons que ces ajustements au service peuvent être dérangeants et nous remercions nos clients de leur patience alors que nous poursuivons les travaux sur le prolongement vers l’est.
Les renseignements, rappels et mises à jour seront communiqués par divers canaux, notamment des messages d’intérêt public, des alertes pour les clients, des mises à jour publiées sur les médias sociaux, des affiches dans les stations de la Ligne 1 et sur octranspo.com.
Les clients peuvent visiter le site octranspo.com pour obtenir de l’aide à la planification de leurs déplacements ou appeler au 613-560-5000. Les horaires sont également disponibles en composant le 613-560-1000 ou en envoyant un texto au 560560 suivi du numéro de l’arrêt d’autobus.
Si vous avez des questions, appelez Troy Charter, directeur, Opérations du transport en commun ou communiquez avec moi.
La note de service originale est signée par
Renée Amilcar
cc : Équipe de la haute direction
Équipe de direction de la Direction générale des services de transport en commun
Directrice, Information du public et Relations avec les médias
