Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur l’autoroute 417, entre l’avenue Woodroffe et le chemin Greenbank, doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les travaux sur le chemin Richmond et l’avenue Byron, entre les avenues Cleary et McEwen, se poursuivront en 2025. Vous trouverez ci-dessous les activités à venir au cours des mois d’hiver en 2025. Veuillez noter que les équipes de construction seront en vacances du 21 décembre au 5 janvier inclus. Pendant cette période, les opérations de construction se limiteront à l'entretien hivernal et à l'entretien des équipements temporaires, y compris les pompes.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur le chemin Richmond en direction sud à la hauteur de l’autoroute 417 en doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
En savoir plus sur Modifications au chemin Richmond et à l’avenue Byron
En savoir plus sur Modifications temporaires aux accès aux propriétés du 917 et 911, chemin Richmond
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, la promenade Kichi Zìbì Mìkan sera fermée dans les deux directions la nuit, de l’avenue Carling à la promenade Island Park.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur l’autoroute 417 en direction ouest entre le chemin Holly Acres et la promenade Moodie doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur l’autoroute 417 en direction ouest à la hauteur du chemin Pinecrest doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
En savoir plus sur Aut. 417 - fermeture de bretelle - Pinecrest
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l'O-Train, des équipes et de l’équipement seront au travail le jour et la nuit sur la voie de guidage du TLR (anciennement la tranchée du Transitway), entre le pont temporaire du Transitway et la station Tunney’s Pasture. Les travaux auront également lieu le long de Kichi Zìbì Mikan (KZM), à l’ouest de l’avenue Churchill.
En savoir plus sur Travaux de nuit tranchée du Transitway et Kichi Zìbì Mikan
En savoir plus sur Avis de travaux de nuit Voie de guidage du TLR : de Queensway à Algonquin