Téléchargez une image historique et ajoutez de la couleur à notre passé de transport en commun. Lorsque votre création est terminée, soumettez votre photo colorée et nous partagerons certains de nos favoris.
Parc Britannia
Inaugurée en 1900, la plage Britannia était une destination estivale populaire auprès des résidents d’Ottawa dans les années 1920 et elle l’est encore aujourd’hui.
Photo : Abri de l’arrêt du tramway au parc Britannia et escalier d’accès d’urgence en acier, vers 1920. Archives de la Ville d’Ottawa/RG045
-
Colorisée par OC Transpo
Consentement à l'utilisation et à la publication d'une photo colorisée
J'autorise la Ville d'Ottawa à utiliser la photographie du Musée virtuel d'OC Transpo que j'ai colorisée électroniquement et à la publier, ou une partie de celle-ci, sur un site Web public de la Ville ou sur tout autre support imprimé ou électronique aux fins de la promotion des programmes et services de la Ville d'Ottawa. Je comprends que la photographie colorisée que je soumets peut être téléchargée, utilisée, reproduite et/ou modifiée sans consentement, par des personnes inconnues, et que cela échappe au contrôle de la Ville d’Ottawa. Mon adresse courriel sera utilisée par la Ville uniquement pour confirmer la réception des photos colorisées, et mon adresse courriel ainsi que mon courriel seront supprimés lorsque la Ville aura confirmé la réception de ma soumission.
Je consens Je ne consens pasSoumettez votre photo colorisée au Musée Virtuel d’OC Transpo à l’adresse musee@octranspo.com.
Rue Sparks
Avant le tout premier tramway, les navetteurs voyageaient à bord d’une charrette tirée par des chevaux en parcourant les rues boueuses bordées par des passages en bois.
Photo : Tramway de l’Ottawa City Passenger Railway Company tiré par des chevaux sur la rue Sparks vers 1871. Archives de la Ville d’Ottawa/CA001505
-
Colorisée par OC Transpo
Consentement à l'utilisation et à la publication d'une photo colorisée
J'autorise la Ville d'Ottawa à utiliser la photographie du Musée virtuel d'OC Transpo que j'ai colorisée électroniquement et à la publier, ou une partie de celle-ci, sur un site Web public de la Ville ou sur tout autre support imprimé ou électronique aux fins de la promotion des programmes et services de la Ville d'Ottawa. Je comprends que la photographie colorisée que je soumets peut être téléchargée, utilisée, reproduite et/ou modifiée sans consentement, par des personnes inconnues, et que cela échappe au contrôle de la Ville d’Ottawa. Mon adresse courriel sera utilisée par la Ville uniquement pour confirmer la réception des photos colorisées, et mon adresse courriel ainsi que mon courriel seront supprimés lorsque la Ville aura confirmé la réception de ma soumission.
Je consens Je ne consens pasSoumettez votre photo colorisée au Musée Virtuel d’OC Transpo à l’adresse musee@octranspo.com.
Effort d’équipe
Les travailleurs de l’Ottawa Car Company célèbrent l’achèvement du tramway « Lalla Rookh » destiné à la Toronto & Scarboro Railway Co. en prenant une photo commémorative.
Photo : Les travailleurs de W.W. Wylie et de l’Ottawa Car Company devant le tramway « Lalla Rookh » sur la rue Slater vers 1893. Archives de la Ville d’Ottawa/CA001508
-
Colorisée par OC Transpo
Consentement à l'utilisation et à la publication d'une photo colorisée
J'autorise la Ville d'Ottawa à utiliser la photographie du Musée virtuel d'OC Transpo que j'ai colorisée électroniquement et à la publier, ou une partie de celle-ci, sur un site Web public de la Ville ou sur tout autre support imprimé ou électronique aux fins de la promotion des programmes et services de la Ville d'Ottawa. Je comprends que la photographie colorisée que je soumets peut être téléchargée, utilisée, reproduite et/ou modifiée sans consentement, par des personnes inconnues, et que cela échappe au contrôle de la Ville d’Ottawa. Mon adresse courriel sera utilisée par la Ville uniquement pour confirmer la réception des photos colorisées, et mon adresse courriel ainsi que mon courriel seront supprimés lorsque la Ville aura confirmé la réception de ma soumission.
Je consens Je ne consens pasSoumettez votre photo colorisée au Musée Virtuel d’OC Transpo à l’adresse musee@octranspo.com.
Retour à Ottawa
Les beaux dimanches de juillet et d’août, le tramway no 313 est au nombre des véhicules qui transportent 25 000 passagers entre Ottawa et la plage Britannia.
Photo : Tramway no 313 et une foule de visiteurs à la sortie du parc Britannia un dimanche après-midi v. 1905. Archives de la Ville d'Ottawa/CA018258
-
Colorisée par OC Transpo
Consentement à l'utilisation et à la publication d'une photo colorisée
J'autorise la Ville d'Ottawa à utiliser la photographie du Musée virtuel d'OC Transpo que j'ai colorisée électroniquement et à la publier, ou une partie de celle-ci, sur un site Web public de la Ville ou sur tout autre support imprimé ou électronique aux fins de la promotion des programmes et services de la Ville d'Ottawa. Je comprends que la photographie colorisée que je soumets peut être téléchargée, utilisée, reproduite et/ou modifiée sans consentement, par des personnes inconnues, et que cela échappe au contrôle de la Ville d’Ottawa. Mon adresse courriel sera utilisée par la Ville uniquement pour confirmer la réception des photos colorisées, et mon adresse courriel ainsi que mon courriel seront supprimés lorsque la Ville aura confirmé la réception de ma soumission.
Je consens Je ne consens pasSoumettez votre photo colorisée au Musée Virtuel d’OC Transpo à l’adresse musee@octranspo.com.
Place de la Confédération
Tramways dans la rue Wellington, près de la rue Sussex, vers 1948. Archives de la Ville d’Ottawa/CA018252
Photo : Tramways dans la rue Wellington, près de la rue Sussex, vers 1948. Archives de la Ville d’Ottawa/CA002987
-
Colorisée par OC Transpo
Consentement à l'utilisation et à la publication d'une photo colorisée
J'autorise la Ville d'Ottawa à utiliser la photographie du Musée virtuel d'OC Transpo que j'ai colorisée électroniquement et à la publier, ou une partie de celle-ci, sur un site Web public de la Ville ou sur tout autre support imprimé ou électronique aux fins de la promotion des programmes et services de la Ville d'Ottawa. Je comprends que la photographie colorisée que je soumets peut être téléchargée, utilisée, reproduite et/ou modifiée sans consentement, par des personnes inconnues, et que cela échappe au contrôle de la Ville d’Ottawa. Mon adresse courriel sera utilisée par la Ville uniquement pour confirmer la réception des photos colorisées, et mon adresse courriel ainsi que mon courriel seront supprimés lorsque la Ville aura confirmé la réception de ma soumission.
Je consens Je ne consens pasSoumettez votre photo colorisée au Musée Virtuel d’OC Transpo à l’adresse musee@octranspo.com.
Dans le garage
Des mécaniciens serrent les écrous de roue et mettent à l'essai le moteur avant de mettre en service cet autobus de l’Ottawa Electric Railway Company.
Photo: Ray Wagorn et William Hume au garage de la rue Albert v. 1947. Photo par Bill et Jean Newton.
-
Colorisée par OC Transpo
Consentement à l'utilisation et à la publication d'une photo colorisée
J'autorise la Ville d'Ottawa à utiliser la photographie du Musée virtuel d'OC Transpo que j'ai colorisée électroniquement et à la publier, ou une partie de celle-ci, sur un site Web public de la Ville ou sur tout autre support imprimé ou électronique aux fins de la promotion des programmes et services de la Ville d'Ottawa. Je comprends que la photographie colorisée que je soumets peut être téléchargée, utilisée, reproduite et/ou modifiée sans consentement, par des personnes inconnues, et que cela échappe au contrôle de la Ville d’Ottawa. Mon adresse courriel sera utilisée par la Ville uniquement pour confirmer la réception des photos colorisées, et mon adresse courriel ainsi que mon courriel seront supprimés lorsque la Ville aura confirmé la réception de ma soumission.
Je consens Je ne consens pasSoumettez votre photo colorisée au Musée Virtuel d’OC Transpo à l’adresse musee@octranspo.com.