Nous vous remercions de l’intérêt continu que vous portez à la Ligne de la Confédération.
La Ligne de la Confédération est maintenant en service en tant que Ligne 1 de l’O-Train. Le site Web de la Ligne de la Confédération (LigneConfederationLine.ca) a été mis hors ligne.
Pour en savoir plus sur l’Étape 2 du projet de train léger, rendez-vous sur le site Web de l’Étape 2 du projet de train léger ou écrivez à l’adresse etape2@ottawa.ca.
Thank you for your continued interest in the Confederation Line project.
The Confederation Line is now operational as O-Train Line 1. The Confederation Line project website (LigneConfederationLine.ca) has been decommissioned.
For more information on the Stage 2 LRT project, please visit the Stage 2 project website or contact stage2@ottawa.ca.