Le jeudi 9 avril, de 8 h à 16 h, la promenade Knudson sera fermée entre l'avenue Kanata et Weslock en raison de réparations d'urgence à la conduite d'eau principale.

Les circuits 161, 661, 664 et 674 feront un détour dans les deux directions en empruntant Walden et Weslock avant de reprendre leur trajet habituel.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

161 Terry Fox: Depuis Knudson et Weslock, prendre à droite sur Weslock, à gauche sur Walden, puis à droite sur Kanata pour rejoindre l'itinéraire habituel.

161 Hazeldean: Depuis Kanata à Walden, tournez à gauche sur Walden, à droite sur Weslock, puis à gauche sur Beaverbrook pour rejoindre l'itinéraire habituel.

661 Terry Fox: Depuis Beaverbrook et Weslock, prendre à droite sur Weslock, à gauche sur Walden, puis à droite sur Kanata pour rejoindre l'itinéraire habituel.

661 Bell H.S.: Depuis Kanata à Walden, tournez à gauche sur Walden, à droite sur Weslock, puis à gauche sur Beaverbrook pour rejoindre l'itinéraire habituel.

664 Terry Fox: Depuis Beaverbrook et Weslock, prendre à droite sur Weslock, à gauche sur Walden, puis à droite sur Kanata pour rejoindre l'itinéraire habituel.

664 Earl of March: Depuis Kanata à Walden, tournez à gauche sur Walden, à droite sur Weslock, puis à gauche sur Beaverbrook pour rejoindre l'itinéraire habituel.

674 Innovation: Depuis Kanata à Walden, tournez à gauche sur Walden, à droite sur Weslock, puis à gauche sur Beaverbrook pour rejoindre l'itinéraire habituel.

Cartede la déviation

L’ascenseur du quai en direction sud de la station Walkley est hors service en raison de l'entretien imprévu. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service pendant quelques jours et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service.

Les usagers qui ont besoin d’un ascenseur pour accéder à la plateforme supérieur peuvent prendre le circuit 44 vers Gatineau, qui fait un demi-tour au chemin Walkley.

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-560-5000 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.

Du vendredi 20 mars à 5 h au mardi 26 mai à 18 h, le virage à gauche en direction sud, menant du Transitway à l’avenue College (à la station Baseline), sera fermé.

Les circuits 88 Hurdman, 111 Billings Bridge, 112 Billings Bridge, 189 Colonnade, 610 St. Pius et 688 Merivale H.S. effectueront un détour par le parc relais avant de reprendre leur trajet habituel.

Itinéraire de la déviation

88 Hurdman: Depuis le quai en direction sud de la station Baseline, continuez vers le sud en direction de la zone de stockage, restez à droite, continuez autour de la boucle vers Woodroffe, suivez Transitway vers le nord, tournez à droite sur Transitway, continuez à travers Woodroffe jusqu'à College Ave / Adjidjàk Private.

111 Billings Bridge, 112 Billings Bridge, 189 Colonnade, 610 St. Pius, 688 Merivale H.S.: Depuis le quai en direction sud de la station Baseline, continuez vers le sud en direction de la zone de stockage, restez à droite, continuez sur la boucle en direction de Woodroffe, puis tournez à droite sur Woodroffe pour rejoindre l'itinéraire habituel.

Cartede la déviation

À compter du dimanche 29 mars à 20 h, et ce, jusqu’au lundi 10 août à 23 h 59, l’avenue Woodroffe sera fermée entre Byron/Richmond et la promenade Kichi Zībī Mīkan. Cette fermeture est nécessaire pour effectuer des travaux d’égouts, de conduites d’eau principale, d’électricité et de pavage.

Le circuit 87 fera un détour dans les deux directions en empruntant le chemin Richmond, entre l’avenue Churchill et Woodroffe, contournant ainsi la station Dominion avant de reprendre son trajet habituel.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

87 Tunney's Pasture: Depuis Woodroffe et Byron, tournez à droite sur Byron, continuez sur Richmond, tournez à gauche sur Churchill, puis à droite sur Scott pour rejoindre l'itinéraire habituel..

87 Baseline: Depuis Scott, tournez à gauche sur Churchill, puis à droite sur Richmond, continuez sur Byron, puis tournez à gauche sur Woodroffe pour rejoindre l'itinéraire habituel..

Cartede la déviation

Du lundi 23 mars à 6 h au mardi 1er décembre à 18 h, les voies en direction est de la rue Clare, entre l'avenue Churchill et l'avenue Kirkwood, seront fermées pour soutenir le projet de rénovation intégrée de Clare et Dovercourt.

En conséquence, la circuit 51 Tunney's Pasture fera un détour par Churchill et l'avenue Byron avant de reprendre son itinéraire habituel à Kirkwood.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

51 Tunney's Pasture: Depuis Churchill en direction nord, continuez sur Churchill, tournez à droite sur Byron, puis à gauche sur Kirkwood, et continuez votre itinéraire habituel.

Cartede la déviation

À compter du 2 mars, le service d’OC Transpo sur les circuits scolaires 621 et 698 sera retiré ou modifié. Les écoles concernées ont été informées des autres moyens de transport à la disposition des élèves touchés par ces changements.

Les élèves peuvent utiliser le planificateur de trajet pour planifier leurs déplacements avec les autobus d’OC Transpo ou consulter le site de l’Ottawa Student Transportation pour se renseigner sur le service d’autobus scolaires jaunes.

Circuit 621

• Tous les trajets de ce circuit seront retirés.
• Le transport vers la Lester B. Pearson High School et la Gloucester High School sera dorénavant assuré par les autobus scolaires jaunes.
• Le transport vers la Colonel By High School est assuré par le service d’autobus régulier d’OC Transpo.

Circuit 698

• Les trajets desservant la St Patrick’s High School seront raccourcis : les autobus ne se rendront plus à l’est du chemin Conroy.
• Le service à l’est du chemin Conroy sera remplacé par le service d’autobus scolaires jaunes.
• Le trajet commençant à Blohm/Forestglade à 7 h 40 sera retiré.
• L’un des trajets partant de la St Patrick’s High School à 14 h 44 sera retiré.
• Les trois trajets du matin et trois trajets de l’après-midi restants devraient suffire.
• Ces changements ne touchent pas le service du circuit 698 pour la Ridgemont High School.

Le mardi 24 février, les identifiants des arrêts de la station Place d’Orléans changeront pour passer d’un nombre à une lettre majuscule.

L’affichage et les panneaux d’orientation indiqueront ces changements.

Aucun changement ne sera apporté à l’emplacement des arrêts. Pour plus de détails, consultez la page de la station Place d’Orléans.

Carte

Du 16 février au 18 avril, la circuit 168 Hope Side sera prolongée d’Acceptance jusqu’à Stonehaven. Un nouvel arrêt sera ajouté: n°1198 -- Stonehaven (côté sud) / Summitview.

Itinéraire de la déviation

168 Hope Side: Depuis Meadowbreeze, continuez sur Summergaze, tournez à gauche sur Summitview, puis à droite sur Stonehaven. Terminez votre trajet à l'intersection de Stonehaven et Summitview.

Cartede la déviation

Du mardi 17 février à 7 hau jeudi 30 avril à 18 h, des réparations d'urgence à la conduite d'eau principale seront effectuées le long du boulevard St-Joseph, entre le boulevard d'Orléans et la rue Jeanne d'Arc.

Les travaux se dérouleront en deux phases :

En raison de fermetures de voies, les circuits 138, 637 et 678 circulant sur St-Joseph devront utiliser des arrêts alternatifs à proximité des zones de construction.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Carte

L’arrêt d’autobus Bayshore Asera également temporairement déplacé vers le côté sud du quai.Il n’y aura aucun impact sur les circuits de autobus.

Ce déplacement est en vigueur pour permettre la réalisation de la phase 2 des travaux.Pour obtenir de l'aide, contactez-nous.

Dès le jeudi29janvier, les autobus 61 Stittsville, 62 Stittsville et 63Innovation / Briarbrook suivront désormais un nouveau circuit entre les stations Lincoln Fields et Pinecrest, le long du Transitway et de l’autoroute417.

Ces circuits ne seront pas modifiés en direction est et aucun changement ne sera apporté aux arrêts d’autobus.

Itinéraire de la déviation

61 Stittsville, 62Stittsville et 63Innovation/Briarbrook: Après avoir desservi la station Lincoln Fields, se dirigeravers le sud sur le Transitway, prendra la bretelle à droite qui vous mènera sur l’autoroute417 en direction ouest, continuerasur l’autoroute417, sortira à la hauteur de Pinecrest, puis continuera tout droit jusqu’à la station Pinecrest, avant de reprendre l’itinéraire habituel.

Carte

-->

À compter de 7 h le mardi 6 janvier à 7 h au dimanche 31 maià 18 h, la route Canada Post Roadway, entre Brookfield Road et Heron Road, sera réduite à une seule voie de circulation en raison de l'installation d'égouts du côté est de la route.

La circuit 90 sera déviée dans les deux sens par la promenade Riverside.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

90 Hurdman: Depuis Brookfield en direction ouest, continuez sur Brookfield, tournez à droite sur Riverside, puis à droite sur Heron, puis continuez en suivant le trajet habituel.

90 Greenboro: Depuis Heron en direction ouest, continuez sur Heron, tournez à gauche sur Riverside, puis à gauche sur Brookfield, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Cartede la déviation

Le jeudi 18 décembre à 10 h, le chemin Town Square et la route de raccordement à la station Limebank rouvriront à la circulation générale. Par conséquent, la zone de dépose et de récupération des passagers, temporairement déménagée, sera déplacée vers son emplacement initial, sur le côté nord de la station Limebank.

Nous rappelons aux clients d'utiliser les zones de traverse piétonnière désignées lorsqu'ils se déplacent entre la station de l'O-Train et la zone de dépose et de récupération des passagers.

Les circuits 70, 73, 74, 99, 110, 198, 283, 299 continueront d'emprunter un détour en entrant et en sortant de la station Limebank par le chemin Limebank.

Itinéraire de la déviation

99 Limebank: Depuis Limebank, prenez à droite sur la route réservée aux bus de la gare de Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur la route de connexion, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

99 Barrhaven Centre: Depuis la gare de Limebank, faites le tour de la boucle de bus, tournez à droite sur Connector Roadway, à gauche sur Limebank, puis continuez en suivant le trajet habituel.

110 Limebank: Depuis Earl Armstrong, à droite sur Limebank, à droite sur la route réservée aux bus de la station Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur Connector Roadway, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

110 Innovation: Aucun détour nécessaire.

70, 73, 74, 198, 283, 299 Limebank: Depuis Earl Armstrong, à droite sur Limebank, à droite sur la route réservée aux bus de la station Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur la route de liaison, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

70, 73, 74, 198, 283, 299 Outbound trips: Depuis la station Limebank, faites le tour de la boucle de bus, à droite sur la route de liaison, à gauche sur Limebank, à gauche sur Earl Armstrong, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Cartes (18 décembre)

Les ascenseurs des plateformes en direction sud et nord de la station Longfields sont hors service en raison d'entretiens imprévus. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service pendant quelques jours et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service.

Les clients sont priés d’emprunter les sentiers pour passer d’un niveau à un autre.

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-560-5000 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.

Du lundi 20 octobre à 6 h et jusqu'à nouvel ordre, la boucle de l'allée du Hillcrest High School sera fermée en raison de travaux.

Par conséquent, la circuit 649 Hillcrest sera déviée pour déposer les élèves à l'arrêt de départ (n^o8498 -- Dauphin / Tweed) devant l'école.

Il n'y aura aucune autre incidence sur le service.

Itinéraire de la déviation

649 Hillcrest: De Haig en direction du nord à Pleasant Park, à gauche sur Pleasant Park, à droite sur Lynda, à droite sur Smyth, à droite sur Dauphin, fin du trajet devant l'école à l'arrêt n^o8498 -- Dauphin (côté ouest) / Tweed.

À partir de 11 h le mardi 14 octobre et jusqu'à l'automne 2026*, l'arrêt I de la station Blair sera temporairement fermé. Cette fermeture est due à des travaux de construction effectués sur le quai nord des autobus,dans le cadre du projet de Remplacement de l'ascenseur de la station Blair.

Impacts immédiats

• Le service des circuits 12, 15, 23, 24, 26, 39, N39 et 42 sera déplacé de deux arrêts vers l'est jusqu'à larrêt G pendant la période de travaux
• L'accès piétonnier au quai nord des bus est interdit depuis le côté ouest de la gare. Veuillez emprunter le passage accessible situé le long du quai nord, côté est
• Aucun impact sur l'ascenseur ou les escaliers du quai nord du autobus

À quoi d'autre s'attendre

Les clients doivent s’attendre à une présence accrue de travaux de construction le long du passage piétonnier de la station.

À partir du 2 mars 2026, une partie du quai d’autobus nord et les portes du niveau inférieur côté est seront fermées pour plusieurs mois afin de permettre des travaux sur le nouveau système d'ascenseurs. Les clients devront utiliser les portes sud adjacentes pour accéder aux arrêts F, G et H via un quai temporaire installé à côté du quai actuel. Ces changements n’auront aucune incidence sur l’emplacement des arrêts ou sur le service.

D’autres répercussions mineures sur les quais et dans les allées piétonnières peuvent survenir pendant certaines journées de travail. Les équipes de construction et les signaleurs guideront les usagers au besoin.

*Date à confirmer

Arrêts touchés

Arrêter la carte de relocalisation

À partir de 15 h le lundi 29 septembre jusqu'à la fin de l'automne 2025*, des travaux routiers à l'intersection de l'avenue Carling et du chemin Merivale fermeront certaines voies en direction est et ouest sur Carling et réduiront les voies en direction sud sur Merivale.

Par conséquent, certains arrêts de bus seront temporairement déplacés durant cette période.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

*Date d'achèvement à déterminer.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

99 Limebank: Depuis Limebank, prenez à droite sur la route réservée aux bus de la gare de Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur la route de connexion, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

99 Barrhaven Centre: Depuis la gare de Limebank, faites le tour de la boucle de bus, tournez à droite sur Connector Roadway, à gauche sur Limebank, puis continuez en suivant le trajet habituel.

110 Limebank: Depuis Earl Armstrong, à droite sur Limebank, à droite sur la route réservée aux bus de la station Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur Connector Roadway, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

110 Innovation: Aucun détour nécessaire.

70, 73, 74, 198, 283, 299 Limebank: Depuis Earl Armstrong, à droite sur Limebank, à droite sur la route réservée aux bus de la station Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur la route de liaison, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

70, 73, 74, 198, 283, 299 Outbound trips: Depuis la station Limebank, faites le tour de la boucle de bus, à droite sur la route de liaison, à gauche sur Limebank, à gauche sur Earl Armstrong, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Cartede la déviation

Carte de la station

Il n’y aura aucun impact sur les circuits de autobus.

#4942 -- Woodroffe / Saunders ou

#6472 -- Woodroffe Knightsbridge

Lescircuits 8 Gatineau et 13Gatineauseront déviés jusqu'au vendredi 26 juin en raison de la fermeture de la promenade du Portage entre Eddy et Alexandre-Taché pour des travaux. Veuillez prévoir quelques minutes de plus pour vos déplacements

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

8 Gatineau, 13 Gatineau: Depuis Eddy en direction nord,à droite sur Laurier,à gauche sur Laval, à droite sur Portage, à droite sur Hôtel-de-Ville, à gauche sur Laurier, puis continuez en suivant le trajet habituel.

8 Dow’s Lake, 13 Tunney's Pasture: Suivez l'itinéraire régulier.

Cartede la déviation

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

Circuit 45/ N45 Hurdman & N Rideau : Depuis l'intersection du chemin Ring et la voie d’accès du CHEO, continuez sur le chemin Ring, à droite sur le chemin Ring, puis continuez en suivant le trajet habituel
Circuit 5Elmvale : Depuis le chemin Ring northbound, à droite sur Ring, puis continuez en suivant le trajet habituel
Circuit 5 Waller: Depuis l'intersection du chemin Ring et la voie d’accès du CHEO, continuez sur le chemin Ring, à gauche sur le chemin Ring, puis continuez en suivant le trajet habituel

Carte de la déviations

MISE À JOUR: Route 40 dans les deux directions près d'Albion, jusqu'à 20h00 le 11 mai 2026.

40 Greenboro

Depuis Albion, à droite Rosebella, à gauche Bank Street, à gauche St. Bernard, continuer D'Aoust, à droite Albion jusqu'à l'itinéraire habituel.

Arrêts manqués : ALBION / GOTH - (4265), ALBION / WYLDEWOOD - (4264), ALBION / D'AOUST - (8882)

Autres arrêts : QUEENSDALE / ALBION - (8881), ALBION / BRAMPTON - (8951)

40 St Laurent

Depuis Albion, à gauche D'Aoust, continuer St. Bernard, à droite Bank, à droite Rosebella, à gauche Albion jusqu'à l'itinéraire régulier.

Arrêts manqués : ALBION / CINANNI - (8873), ALBION / WYLDEWOOD - (4261), ALBION / MCMAHON - (4262), ALBION / RIDGEDALE - (4263)

Autres arrêts : ALBION / BRAMPTON - (4260), QUEENSDALE / ALBION - (8874)

Du lundi 28 avril jusqu'au lancement du service d'été, les circuits 40 et 693 à destination de St Francis Xavier seront déviés. Pour en savoir plus, contactez admin@ottawaschoolbus.ca

Arrêt d’autobus (n^o560) non desservi

• n^o1530 -- Bridle Path / Crosscut
• n^o8382 -- Bridle Path / Pimlico
• n^o1799 -- Bridle Path / Equus
• n^o8743 -- Bridle Path / Equus
• n^o4248 -- Bridle Path / Hunter's Point
• n^o4252 -- Bridle Path / Hunter's Point
• n^o4249 -- Bridle Path / Trapper's
• n^o4253 -- Bridle Path / Saratoga
• n^o4254 -- Bridle Path / Carousel
• n^o4250 -- Bridle Path / Carousel
• n^o4255 -- Bridle Path / Carousel
• n^o4251 -- Bridle Path / Albion

Itinéraire de la déviation

40 (school trips only) South Keys : Depuis Albion, à gauche sur Bank, à gauche sur Hunt Club, puis continuez en suivant le trajet habituel.

40 (school trips only) Blossom Park : Depuis Hunt Club, à droite sur Bank, à droite sur Albion, puis continuez en suivant le trajet habituel.

693 St Francis Xavier : Depuis Albion, à gauche sur Bank, à gauche sur Hunt Club, puis continuez en suivant le trajet habituel.

693 Blossom Park : Depuis Hunt Club, à droite sur Bank, à droite sur Albion, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Arrêts touchés

Carte de la répercussions sur des arrêts

Le dimanche 22septembre à 4h, l’actuelle station Trim sera déménagée de façon permanente à la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, en raison de la fermeture de South Frontage, entre l’ancien chemin Trim et le nouveau chemin Trim. De plus, la partie sud du parc relais sera fermée pour permettre les travaux de l’Étape2. Veuillez prévoir quelques minutes de plus pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

38 Blair: Le circuit part de la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim à l’arrêt 2A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim et poursuit son trajet régulier.

38 Jeanne d’Arc/Trim: Depuis le nouveau chemin Trim en direction sud, tourne à droite sur l’accès est de la nouvelle station Trim, continue vers l’arrêt 1A, fin du circuit.

39 Blair et N Rideau: Le circuit part de la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim à l’arrêt 2A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, à gauche sur le nouveau chemin Trim et poursuit son trajet régulier.

39 Millennium: Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, poursuit le service à l’arrêt 1A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, tourne à droite vers le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

221 Blair: Depuis l’ancien chemin Trim/South Frontage, continue sur l’ancien chemin Trim en direction nord vers l’accès ouest de la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, poursuit vers l’arrêt d’autobus 2A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

221 Cumberland: Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, poursuit le service à l’arrêt 1A, continue en direction est pour sortir vers nouveau chemin Trim, tourne à droite vers le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

639 Gisèle Lalonde: Depuis le nouveau chemin Trim en direction sud, tourne à droite sur l’accès ouest vers la station Trim, poursuit vers l’arrêt 1A, continue en direction ouest vers le vieux chemin Trim en direction sud, continue sur le chemin Trim en direction sud sur le circuit régulier.

639 Place d’Orléans: Depuis l’ancien chemin Trim en direction nord, continue sur le chemin Trim en direction nord vers la station Trim, poursuit vers l’arrêt d’autobus 2A, continue du côté est de la station Trim, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

405 Canadian Tire Centre: Début du circuit à l’arrêt 2A dans la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, continue vers la sortie est, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

405 Trim : Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, continue le service à l’arrêt 1A, fin du trajet.

455 Lansdowne: Début du circuit à l’arrêt 2A dans la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, continue vers la sortie est, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

455 Trim : Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, continue le service à l’arrêt 1A, fin du trajet.

Le dimanche6octobre, à 4h, l’arrêt WestboroA sera déplacé à l’ouest de l’avenue Athlone, en face de l’arrêt WestboroB, en raison des travaux de l’Étape2. Veuillez prévoir quelques minutes supplémentaires pour vos trajets.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

Aucun détour nécessaire.

Arrêts touchés

Itinéraire de la déviation

5 Waller, 18 St-Laurent : Depuis l'intersection deElgin et Pretoria, continuez sur Elgin, à gauche sur Catherine, à droite sur Metcalfe, à droite sur Argyle, à gauche sur Elgin,puis continuez en suivant le trajet habituel.