ECOPASSÊtes-vous EN RETARD?

Vous savez probablement qu’une date de renouvellement apparaît au bas de votre carte ECOPASS.

Mais vous ne savez peut-être pas que vous devez obtenir une nouvelle carte avant la fin de la date de renouvellement.

Par exemple, si votre carte indique « Sept. 2008 », vous devez obtenir une nouvelle carte avant le 30 septembre 2008.

Les cartes ECOPASS sont invalides passé leur date de renouvellement et pourraient être confisquées par un chauffeur d’autobus ou un agent d’application des tarifs du transport en commun.

Nous ne voulons pas que cela arrive, car nous vous considérons un client privilégié.

Si vous vous apercevez que la date de renouvellement de votre carte ECOPASS est dépassée, vous pouvez vous rendre à l’un de nos services des ventes et de l’information afin d’obtenir une nouvelle carte ECOPASS valide. Aucune documentation ne sera nécessaire, seule votre carte ECOPASS.

Nous vous remercions de votre coopération de votre clientèle assidue.